Heater tape connection box